Prevod od "ispod radara" do Brazilski PT


Kako koristiti "ispod radara" u rečenicama:

Mogao bih da letim nisko, ispod radara.
Poderia voar baixo para evitar o radar.
Dva helikoptera su nam se prikrala ispod radara.
Dois helicópteros. Pensam que podem passar despercebidos?
Pritajiæemo se malo, a onda æemo se vratiti ispod radara i bez Burra.
Damos um tempo... depois voltamos a mil, passamos pelo radar e sem Burr.
Ja mislim da si ti duhovit, samo, usudit æu se da kažem, trebaš iæi malo glamuroznije s komedijom, previše si umanjio ispod radara.
Eu acho você engraçado. Só que, se me permite dizer... você podia aumentar mais as suas graças. Você parece meio apagado, sutil demais.
Pa, saznajte što možete, ali pokušajte ostati ispod radara.
Descubram o que puderem, mas evitem serem detectados.
Oèigledno da se Maloun drži ispod radara.
Obviamente, Malone está se mantendo em silêncio.
Deo njenog posla je bio da ostane ispod radara.
Parte do trabalho dela é ficar fora do radar.
Trudim se da držim sebe ispod radara drugih.
Trabalho muito para me manter fora da visão das pessoas.
Mislim, iskreno, Kara ne leti ispod radara.
Digo, claramente, a Kara não voa abaixo dos radares.
Smatrao sam da æu neko vreme samo "leteti ispod radara".
Pensei em permanecer fora do radar por um tempo. Meu problema é o seguinte...
Možda ne Sofi Donovans, ali ima mnogo dešavanja ovde ispod radara.
Sophie Donovan não sairia, mas há muitos talentos no radar.
Možda neæe, ali biæu prokleta ako dopustim da još jedan veliki film sklizne ispod radara.
Talvez não. Mas ficarei arrasada se outro bom filme passar despercebido.
Ostace ispod radara To bih ja uradio da sam on.
Será discreto. Eu faria isso se fosse ele.
Ne postoji naèin, da neko kao McCall vodi ovakvom operacijom... ispod radara, bez pomoæi iz viših vlasti.
Não há como McCall agir sob o radar, sem a ajuda de alguém superior.
Osvoje dovoljno novca da ostanu ispod radara.
E ganham dinheiro suficiente para ficar fora de vista. Entenderam? E então...
Želim za sada zadržati ovo ispod radara.
Quero manter isto secreto por agora.
Vjerojatno želi ostati ispod radara, možda je u onoj rulji.
Ele deve querer se manter oculto, ele pode estar naquela multidão.
Provlaèi se ispod radara. (nemoj da te primete)
Você deve voar fora do alcance do radar.
Možda kod nekoga komu je vjerovala, nekomu tko je ispod radara.
Talvez com alguém de confiança, alguém livre de suspeitas.
Letjeti ispod radara, ne biti uhvaæen, to ja donosim na stol.
Voar sob o radar, não ser pego, foi o que propus.
Misliš da je sam iskljuèio odašiljaè i spustio se ispod radara.
Acha que desligou o transponder, voou fora do radar.
Znaèi da je Ali možda našla neku rupu, naèin da proleti ispod radara od "A"
Talvez Ali achou uma brecha, uma forma de sair do radar de "A".
Možda je Ali našla naèin put ispod radara.
Talvez Ali encontrou um jeito de se esconder.
Moramo iæi ispod radara, potiho ih držati na oku i bilježiti sve što saznamo.
Temos que ser discretos, manter um olho nele e escrever em nós mesmos o que descobrirmos.
Imali smo dogovor. Da se držiš ispod radara.
Tínhamos um acordo, você ser discreto.
Postoji naèin da pronaðemo avion ako leti ispod radara.
Tem como encontrar o avião se estiver voando sob o radar.
Svi ovi pogledi, ali ja mislim na nekoga ko je sposoban da leti ispod radara.
Todos os olhos estão em nós, mas penso em alguém que pode voar abaixo do radar.
Trebam ga da me ubaci u Afganistan ispod radara.
Que ele me leve ao Afeganistão sem chamar atenção.
Ako taj novac postojao, on bi se pomoću njega ostati ispod radara.
Se o dinheiro existe, ele estaria usando para não ser encontrado.
Uèe o umerenosti kako bi mogli da žive ispod radara.
Estão aprendendo a se controlar para viverem em sociedade.
Da li je to tvoja ideja biti ispod radara?
É essa sua ideia de agir nas escondidas.
Šefice, znam da smo prièali o letenju ispod radara, ali ovo stvarno ne deluje kao Horacijev stil.
Chefe, sei que falamos de mudar o foco, mas esse não parece o estilo de Horatio.
Naw Khar uvek se kreæe ispod radara.
Naw Khar sempre age muito discretamente.
Finansijski guru IRGC-a, uvek ispod radara.
Claro. O tesoureiro do EGRI, um falso multifacetado.
0.40742683410645s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?